17 Июля 2018, Вторник, 16:21


Первый и единственный Российский Фан-Сайт, посвященный 
Американскому телесериалу «CASTLE» от компании «ABC» 
Вы вошли как Прохожий | Группа "Гости"  Главная | Статьи | Регистрация | Вход

ГЛАВНАЯ ФОРУМ О САЙТЕ ГОСТЕВАЯ FAQ  









Главная » Описание серий 6 Сезона

6.20 «That '70s Show»


«Шоу 70-х» 

Рабочие вскрывают бетон на стройке и обнаруживают внутри скелет. Утром Кейт и Касл видят Марту, которая показывает им цветочные композиции для свадьбы, а также предлагает сделать цветочную арку. Касл говорит, что это уже слишком, и Марта обижается на то, что ему не нравятся все ее предложения. Кейт и Касл едут на место преступления, и по пути решают, что надо бы дать Марте какое-то задание, которое она не превратит в катастрофу. Лэйни осматривает кости и говорит, что жертва лежала тут с семидесятых годов прошлого века. Убитый был одет в синий костюм, на пальце все еще надето кольцо. Касл говорит, что знает жертву – это Винс Бианки.

Вернувшись в участок, они обращаются к детективу Бойлу, который вел это дело в семидесятых. Бойл сообщает несколько имен – врагов Бианки как среди мафии, так и за ее пределами. В ночь исчезновения Винс встречался со своим другом Фрэнки, и Бойл считает, что это он его убил, но доказательств тому не было. Кейт и Касл допрашивают Фрэнка и его жену. Тот говорит, что они были в ресторане, потом он отвез Винса домой. Фрэнк предлагает поговорить с Гарольдом Леоном. Кейт и Касл едут к Гарольду и видят его помощницу во дворе. Та объясняет, что тот застрял в семидесятых и по сей день считает, будто время застыло.

Чтобы поговорить с ним, помощница просит Кейт и Касла выключить сотовые и сделать вид, будто сейчас – семидесятые. Гарольд принимает Касла за детектива, а Кейт – за новичка. Касл спрашивает его о Винсе Бианки, и Гарольд отвечает, что знает, кто его убил. Но он не хочет говорить, пока не увидит тело Винса. Кейт звонит Лэйни и спрашивает, не сможет ли она найти похожий труп, который можно будет выдать за тело Винса. Лэйни сообщает, что Винс был убит двумя выстрелами – в живот и в голову. Райан допрашивает бывшего врага Винса – Луиса "Губу", и тот говорит, что не убивал его. Райан говорит Эспозито, что все подозреваемые или умерли, или состарились.

Тот отвечает, что в семидесятые цементное производство находилось под контролем мафии, и то здание принадлежало семье Каркано. Они допрашивают Майкла Каркано, и тот говорит, что не стал бы хоронить труп в своем здании. Кейт и Касл привозят Гарольда в морг, и Лэйни показывает ему труп, загримированный под труп Винса Бианки. Лэйни показывает ему кольцо, часы и монетку с Кони-Айленда. Гарольд говорит Кейт, что Винс не расставался с монеткой. В этот момент кто-то в хирургическом костюме достает пистолет и начинает стрелять. Касл и Гарольд прячутся, Кейт вытаскивает пистолет. Затем Касл отвозит Гарольда домой, а Райан говорит, что стрелка мог нанять Каркано.

Техник анализирует запись с камеры наблюдения, но кто послал стрелка, неизвестно. Гарольд хочет поехать в участок и дать показания, и Касл предлагает стилизовать помещение под семидесятые. Так как Гейтс уехала, Касл привлекает к делу Марту. Та нанимает актеров и даже пишет сценарий. Касл привозит Гарольда на старой машине, Райан и Эспозито наряжаются под детективов Снуки и Рэя, и начинают задавать Гарольду вопросы. Алексис играет роль девушки-беглянки. Гарольд рассказывает, что собирался встретиться с Винсом той ночью. Он упоминает ночной клуб под названием "Глиттерати", и в этот момент у Эспозито звонит телефон.

Гарольд теряет нить рассказа и не может вспомнить, что было дальше. Кейт и Касл предлагают отвезти его в "Глиттерати", который по-прежнему работает. В этот момент возвращается Гейтс и спрашивает, что происходит. Кейт говорит Каслу, Райану и Эспозито забрать Гарольда и отвезти его в клуб. Кейт объясняет ей, зачем они устроили все это шоу под семидесятые. Райан и Эспозито везут Гарольда в клуб, и тот говорит, что хочет потанцевать. Пока он танцует, Кейт допрашивает пойманного стрелка и требует сказать, кто его нанял. Тот молчит, и Кейт угрожает посадить его пожизненно. Касл сообщает Кейт, что нашел фотографии Винса из клуба "Глиттератти" – на них на нем голубой костюм.

В те годы клуб принадлежал Фрэнку Руссо, и принадлежит ему и поныне. Кейт и Касл звонят Эспозито и говорят, что тот должен охранять Гарольда. Гарольд же идет к Фрэнку и наставляет на него пистолет, требуя сознаться в убийстве Винса. Райан и Эспозито приказывают Гарольду бросить оружие. Они возвращают его обратно в участок, и Кейт говорит, какой сейчас год. Тот отвечает, что знает, какой год, но предпочитает жить в семидесятых, когда Винс еще был жив. В ночь, когда убили Винса, в клубе была частная вечеринка. Фрэнка привозят на допрос, и Райан спрашивает, что произошло той ночью. Фрэнк отвечает, что Винс арендовал клуб на ночь.

Он собирался сделать предложение девушке, с которой встречался, но ее имени никто не знал. Касл думает, что эта женщина могла иметь отношение к убийству. Кейт говорит, что просмотрела вещи Гарольда и нашла точно такую же монету. Гарольд признается, что они с Винсом любили друг друга, но не могли встречаться открыто. Он уговорил его жениться, чтобы не подвергать опасности репутацию. Винс собирался жениться на сестре Майкла Каркано, чтобы объединить два клана. В итоге, на сестре Майкла Каркано женился Фрэнк. Кейт и Касл едут к нему и спрашивают его жену Мари, что произошло в клубе.

Касл предполагает, что она убила Винса после того, как он решил отказаться от помолвки, а Майкл помог ей спрятать тело. Мари отвечает, что у них нет улик, и они могут убираться. Кейт говорит, что стрелок, Роберт Деке, показал на нее. Кейт арестовывает ее, и когда они возвращаются в участок, Гарольд говорит, что готов вернуться в настоящее время, но сначала предлагает пойти в клуб и повеселиться. Туда же приходит и Гейтс – Касл спрашивает ее, пришла ли она потому, что простила ему выходку с превращением участка в участок семидесятых, но Гейтс говорит в ответ, что пришла потому, что просто любит танцевать.



Категория: Описание серий 6 Сезона | Добавил: Brianna (06 Мая 2014)
Просмотров: 1056 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0




Stana Katic at the
2013 AFI FEST






Наш Сайт существует
с 8 Апреля 2009






Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0





Первый российский фан-сайт сериала «КАСЛ» © 2018

Все аудиовизуальные материалы представлены исключительно для ознакомления без целей коммерческого использования. Права в отношении фильмов принадлежат их законным правообладателям. 
Любое распространение и/или коммерческое использование без разрешениязаконных правообладателей запрещено. Пожалуйста, удалите полученные аудиовизуальные материалы после ознакомления
с ними и приобретите лицензионную копию. Зона abc-castle.ru является свободной зоной, выделенная для пользователей сети интернет, с целью обмена информацией.